1
00:01:31,600 --> 00:01:36,920
පීලි පැනීමෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
පූජකයා විසින් Jinjiang සාහිත්‍ය නගරයේ

2
00:02:11,840 --> 00:02:14,160
අද 2019 මාර්තු 15 වෙනිදා.

3
00:02:15,480 --> 00:02:17,160
මම චොංකිං සිට ආපසු පැමිණ ඇත
සති දෙකක් සඳහා.

4
00:02:19,480 --> 00:02:21,680
මම Luoshan හි නැවතී සිටියද
සහ කිසිදු චලනයක් නොකළ,

5
00:02:22,760 --> 00:02:25,240
සැහැල්ලු රසායනාගාරය තවමත් පවතී
මා වෙත සමීප ඇසක්.

6
00:03:04,720 --> 00:03:05,560
ආයුබෝවන්?

7
00:03:05,640 --> 00:03:06,760
හෙලෝ, Qi Lian.

8
00:03:06,840 --> 00:03:08,440
ඔවුන් ගිහින්. මම ඔවුන් අනුගමනය කළ යුතුද?

9
00:03:08,520 --> 00:03:09,360
නැත.

10
00:03:09,920 --> 00:03:11,600
අපි දැන් ඔවුන්ව දැනුවත් කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

11
00:03:12,680 --> 00:03:13,520
හරි හරී.

12
00:03:22,400 --> 00:03:24,360
2008 වර්ෂය පළමු සන්ධිස්ථානය සනිටුහන් කරයි.

13
00:03:25,080 --> 00:03:27,720
නෝවා සම්මන්ත්‍රණයට සහභාගි විය
සැහැල්ලු රසායනාගාරය වෙනුවෙන්

14
00:03:27,800 --> 00:03:31,160
සහ සංකල්පයක් හඳුන්වා දුන්නේය
මතක මැදිහත්වීමේ තාක්ෂණය සඳහා.

15
00:03:31,240 --> 00:03:33,520
එය තාක්ෂණික සම්භවය ද වේ
ප්‍රදීපාගාර පද්ධතියේ.

16
00:03:33,600 --> 00:03:35,080
QI LIAN පරීක්ෂණ විෂයක් ලෙස සහභාගී විය

17
00:03:35,160 --> 00:03:36,360
2012 දී,

18
00:03:36,440 --> 00:03:39,440
මම පරීක්ෂණයට සහභාගී විය
පරීක්ෂණ විෂයක් ලෙස ප්‍රදීපාගාර පද්ධතිය.

19
00:03:40,200 --> 00:03:42,160
පරීක්ෂණය බොහෝ දුරට සාර්ථක විය.

20
00:03:42,960 --> 00:03:44,200
2013 දී,

21
00:03:44,280 --> 00:03:46,840
සැහැල්ලු රසායනාගාරය වුවද
නිල වශයෙන් වසා දමන ලදී

22
00:03:46,920 --> 00:03:49,160
ප්‍රදීපාගාර පද්ධතිය බව පැහැදිලිය

23
00:03:49,240 --> 00:03:52,560
නමින් රහසිගතව දිගටම කරගෙන ගියේය
සැහැල්ලු රසායනාගාරයේ.

24
00:03:53,720 --> 00:03:55,120
2018 දී,

25
00:03:55,200 --> 00:03:58,200
සැහැල්ලු රසායනාගාරය බඳවා ගන්නා ලදී
තවත් සහභාගිවන්නන් දෙදෙනෙක්,

26
00:03:58,800 --> 00:04:00,360
Jiang Xiaoyuan සහ Huo Boyu.

27
00:04:01,280 --> 00:04:02,760
Jiang Xiaoyuan පැන ගිය පසු,

28
00:04:02,840 --> 00:04:04,920
ඇගේ මතකයන් ආදේශ කර ඇත

29
00:04:05,000 --> 00:04:06,800
ඇය වැරදියට සිතුවාය
ඇය කාල සංචාරකයෙක් විය

30
00:04:07,440 --> 00:04:09,680
සහ සෙවීමට පටන් ගත්තේය
සැහැල්ලු රසායනාගාරය සඳහා.

31
00:04:10,600 --> 00:04:11,920
අද උදේ මට ආරංචිය ලැබුණා.

32
00:04:12,000 --> 00:04:13,760
Huo Boyu ගේ නඩුව
බොහෝ දුරට අවසන් වෙමින් පවතී.

33
00:04:14,400 --> 00:04:16,200
පොලිසිය කිසිවිටෙක සාක්ෂි සොයා ගත්තේ නැත

34
00:04:16,279 --> 00:04:17,680
ඔහු වෙළඳ රහස් කාන්දු කිරීම.

35
00:04:18,640 --> 00:04:20,279
ඔවුන් පවා සොයාගත්තා

36
00:04:20,360 --> 00:04:22,440
ඔහුගේ නිවසේ ලිපිගොනු කැබලි පුළුස්සා දැමුවා.

37
00:04:24,560 --> 00:04:25,880
මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව පෙන්වා දෙයි

38
00:04:25,960 --> 00:04:27,360
ඒ ඔහුගේ මරණයට පෙර

39
00:04:27,440 --> 00:04:29,440
Huo Boyu ගේ මොළය
ව්යාධිජනක වෙනස්කම් වලට භාජනය වී ඇත.

40
00:04:30,040 --> 00:04:30,880
ඉතින්

41
00:04:30,960 --> 00:04:32,760
ඔහු සොරකම් කිරීම සහ හිතාමතා හානි සිදු කළේය

42
00:04:33,320 --> 00:04:35,080
මානසික පීඩාකාරී තත්ත්වයක.

43
00:04:35,760 --> 00:04:38,280
Huo Boyu ආයතනික ඔත්තු කරුවෙකු නොවීය.

44
00:04:39,160 --> 00:04:41,520
ඔහුගේ මතකයන් ද අවුල් විය
ප්‍රදීපාගාර පද්ධතිය මගින්.

45
00:04:42,280 --> 00:04:43,640
කවුරුහරි ඔහුව හිතාමතාම නිදහස් කළා

46
00:04:44,200 --> 00:04:46,720
සහ රූකඩ නූල් ඇදගෙන
ඔහුගේ පිටුපසින්.

47
00:04:47,560 --> 00:04:50,640
එබැවින් ඔහු අපගේ විමර්ශන මෙහෙයවීම් කපා හැරියේය.

48
00:04:51,760 --> 00:04:52,840
ඔහුට පවා අවශ්‍ය විය…

49
00:04:54,520 --> 00:04:56,680
Xiaoyuan සදහටම වසා දමන්න.

50
00:04:59,960 --> 00:05:01,360
ඔහු සමත් නොවූවත්,

51
00:05:02,480 --> 00:05:03,920
ඔහු පිස්සු වැටී මිය ගියේය

52
00:05:04,000 --> 00:05:05,640
නියමිත වේලාවට.

53
00:05:05,720 --> 00:05:08,200
ඔහු මුළු නඩුවටම මඟ පෙන්වීය
හාස්‍යජනක අපරාධයක් දෙසට

54
00:05:08,280 --> 00:05:10,160
මානසික රෝගියෙකු විසින් සිදු කරන ලදී.

55
00:05:10,760 --> 00:05:14,000
අවසානයේ පොලිසිය හෙළි කළේ නැත
සැහැල්ලු රසායනාගාරයේ පැවැත්ම.

56
00:05:18,000 --> 00:05:20,200
නමුත් සැහැල්ලු රසායනාගාරයෙන් පසුව
වසා දමා,

57
00:05:20,280 --> 00:05:22,000
එය පොළොව යටට ගියේ ඇයි?

58
00:05:23,160 --> 00:05:24,240
කවුද ඒවාට හොරෙන් සල්ලි දුන්නේ

59
00:05:24,320 --> 00:05:26,360
අත්හදා බැලීම දිගටම කරගෙන යාමට
ප්‍රදීපාගාර පද්ධතිය මතද?

60
00:05:27,960 --> 00:05:30,240
ඔවුන් සැලකිලිමත් වූයේ නම්
Xiaoyuan ගේ පලායාම බව

61
00:05:30,320 --> 00:05:31,680
ඒවා හෙළිදරව් කරනු ඇත,

62
00:05:33,440 --> 00:05:35,560
ඔවුන් ඇයව වහාම අල්ලා නොගත්තේ ඇයි?

63
00:05:36,360 --> 00:05:37,960
සහ ඇයව අධීක්ෂණය යටතේ තබා ගැනීමට තෝරා ගත්තාද?

64
00:05:50,760 --> 00:05:55,880
නෝවා ලයිට් රසායනාගාරය නියෝජනය කරයි,
සම්මන්ත්‍රණයට සහභාගී වූ,

65
00:05:55,960 --> 00:06:00,920
සහ යෝජිත ඒ
මතක මැදිහත්වීම් තාක්ෂණ අදහස

66
00:06:01,520 --> 00:06:02,960
Beichen ගේ ලිපිගොනු සොරකම් කිරීමෙන් පසු,

67
00:06:03,720 --> 00:06:06,480
Huo Boyu සැකකරුවෙකු පමණි
හිතාමතා හානි සහ සොරකම් සඳහා.

68
00:06:08,960 --> 00:06:11,960
ඔහු Mammoth Games සඳහා සේවය කර ඇත
කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයෙකු ලෙස වසර පහක්.

69
00:06:13,120 --> 00:06:15,920
වරක් පොලිසිය
Huo Boyu සැකකරු ලෙස හඳුනාගෙන ඇත ...

70
00:06:16,000 --> 00:06:17,080
සැහැල්ලු රසායනාගාරය

71
00:06:17,160 --> 00:06:19,720
ඔවුන් ඉඩ ඇත
ඔහුව ඔහුගේ සමාගම වෙත ආපසු යන්න.

72
00:06:25,600 --> 00:06:28,680
නමුත් Mammoth Games දෙවන වාර්තාව ගොනු කළේය.

73
00:06:29,520 --> 00:06:31,680
පොලිස් විමර්ශන මෙහෙයවීම

74
00:06:31,760 --> 00:06:33,440
ආයතනික ඔත්තු බැලීම දෙසට.

75
00:06:35,960 --> 00:06:37,400
මැමට් ගේම්ස් පොලිසියට කතා කරයි...

76
00:06:37,480 --> 00:06:39,640
කිසියම් සම්බන්ධයක් තිබේද

77
00:06:40,400 --> 00:06:42,880
Mammoth Games අතර
සහ සැහැල්ලු රසායනාගාරය?

78
00:06:43,840 --> 00:06:46,080
එහෙම නැතුව කොහොමද එකපාරටම ගියේ
සැකකරුවන් වීමෙනි

79
00:06:46,160 --> 00:06:48,080
ගොදුරු කාඩ්පත සෙල්ලම් කිරීමට
නියම වේලාවට?

80
00:07:00,960 --> 00:07:02,360
මැමට් ක්‍රීඩා

81
00:07:02,440 --> 00:07:04,800
එබැවින් මැමට් ක්‍රීඩා යම් දෙයක් දක්වා තිබිය යුතුය.

82
00:07:29,800 --> 00:07:30,920
ඒ ඔබද?

83
00:07:40,400 --> 00:07:43,120
කවුද දන්නේ Jiang Bo කියලා
දේවදූතයෙක්ද යක්ෂයෙක්ද?

84
00:07:43,200 --> 00:07:44,880
ඔහු ඉවත්ව ඇත
හෙට ඉක්මන් ව්යාපාරික සංචාරයක.

85
00:07:44,960 --> 00:07:46,720
ඔහු මගෙන් යමක් මිලදී ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටියේය
ඔහු වෙනුවෙන් දැන්.

86
00:07:46,800 --> 00:07:48,080
මට එයාව දරාගන්න බෑ.

87
00:07:50,400 --> 00:07:52,000
ඔහු ඔබට වඩා වැඩි ඉල්ලුමක් ඇත.

88
00:07:52,080 --> 00:07:53,720
දැන් ඔයා ඒක මට දානවද?

89
00:07:53,800 --> 00:07:54,760
ඔයා තමයි

90
00:07:54,840 --> 00:07:56,920
කවුද මේ දුෂ්කර ජීවිතය තෝරා ගත්තේ.

91
00:07:57,480 --> 00:07:59,280
ඔබ මගේ සහායකයා ලෙස වැඩ කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළා.

92
00:08:00,480 --> 00:08:03,080
මට දැන් දුක දැනෙනවා
ඔබ මට කිසිම සැනසීමක් දෙන්නේ නැහැ.

93
00:08:03,720 --> 00:08:04,920
මම Qi Lian නොවේ.

94
00:08:05,000 --> 00:08:06,080
මම ඔබව සනසන්නේ කෙසේද?

95
00:08:12,840 --> 00:08:14,000
මට යන්නට තියනෙවා.

96
00:08:39,280 --> 00:08:40,720
ඔබ තවමත් මාව මගහරිනවාද?

97
00:08:44,800 --> 00:08:46,920
ඔබ අවාසනාවන්තයි කියා ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

98
00:08:47,000 --> 00:08:48,640
ඇයි ඔයා දිගටම මට ළං වෙන්නේ?

99
00:08:49,280 --> 00:08:51,240
ඔබේ ජීවිතය නැති වෙන්න පුළුවන්
මගේ මනස නැති වීමට පෙර.

100
00:08:59,520 --> 00:09:00,880
Jiang Xiaoyuan,

101
00:09:03,720 --> 00:09:05,560
ඔබ කොපමණ වාරයක් මාව ප්‍රතික්ෂේප කළත්,

102
00:09:07,760 --> 00:09:09,160
මම ඔබට තවදුරටත් යන්න දෙන්නේ නැහැ.

103
00:09:16,600 --> 00:09:18,240
පැහැදිලි නැද්ද?

104
00:09:19,720 --> 00:09:21,600
අපි කිසිවක් නොවේ.

105
00:09:21,680 --> 00:09:22,680
ඔබට වගකීමක් නැත

106
00:09:22,760 --> 00:09:24,360
නැත්නම් මගේ ප්‍රශ්නවලට මැදිහත් වෙන්න අයිතියක් තියෙනවා.

107
00:09:25,680 --> 00:09:26,960
මට යන්න දෙන්න.

108
00:09:40,200 --> 00:09:41,920
යන්න දෙන්න නැත්නම් මම පොලිසියට කතා කරන්නම්.

109
00:10:40,960 --> 00:10:42,880
මට දැන් අයිතිය තිබේද?

110
00:10:43,960 --> 00:10:45,480
දැන් ඔබට පොලිසියට කතා කළ හැකිය.

111
00:10:45,560 --> 00:10:46,840
සාක්ෂි පැහැදිලිය.

112
00:10:46,920 --> 00:10:48,200
කිසිවකුට පාඩුවක් සිදු නොවේ.

113
00:10:56,600 --> 00:10:57,960
ඔබ බල්ලෙක්ද?

114
00:11:01,720 --> 00:11:03,080
මම ඕනෑම කෙනෙක් හෝ ඕනෑම දෙයක් විය හැක.

115
00:11:05,400 --> 00:11:06,640
ඒත් මට බෑ…

116
00:11:08,680 --> 00:11:09,960
ඔබට යන්න දෙන්න.

117
00:11:17,120 --> 00:11:19,200
ඔයා හිතනවද මට ඔයාව දාලා යන්න ඕන කියලා?

118
00:11:19,280 --> 00:11:21,560
කැමති කෙනෙක් ඉන්නවා
අවසානය දක්වා මා සමඟ සිටීමට.

119
00:11:21,640 --> 00:11:23,000
මට මීට වඩා හොඳ දෙයක් ඉල්ලන්න බැරි වුණා.

120
00:11:24,840 --> 00:11:25,960
Qi Lian.

121
00:11:27,880 --> 00:11:29,440
ඔබ දක්ෂයි.

122
00:11:30,400 --> 00:11:32,640
මට ඉදිරි අනාගතයක් නැති බව ඔබ දන්නවා.

123
00:11:34,080 --> 00:11:36,840
මට කාටවත් පොරොන්දු දෙන්න බෑ.

124
00:11:44,760 --> 00:11:48,280
මට කවුරුත් ඕන නෑ
ඔයාටයි මගේ ආච්චිටයි රිද්දන්න.

125
00:11:53,840 --> 00:11:54,680
මම දන්නවා.

126
00:11:54,760 --> 00:11:56,360
මම ගැඹුරට හාරන්නේ නැහැ.

127
00:11:58,520 --> 00:11:59,840
මම කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ

128
00:12:01,200 --> 00:12:02,400
ඔබ කනස්සල්ලට පත්වන බව.

129
00:12:57,040 --> 00:12:58,000
ඔබ මුලින්ම ආපසු යන්න.

130
00:12:58,080 --> 00:12:59,280
මම ඔහු එනතුරු ටික වේලාවක් බලා සිටිමි.

131
00:13:01,640 --> 00:13:02,520
ආරක්ෂිතව ධාවනය කරන්න.

132
00:13:08,560 --> 00:13:10,320
ඔබ එම ගොනු කියවා ඇත
මුළු මාර්ගය.

133
00:13:10,400 --> 00:13:11,720
ඔබ උදේ ආහාරය ගත්තේ නැත.

134
00:13:16,520 --> 00:13:17,760
ඔබ සියලු ලියකියවිලි රැගෙන ආවාද?

135
00:13:17,840 --> 00:13:19,120
ඇත්ත වශයෙන්.

136
00:13:21,200 --> 00:13:23,640
ඔබ මගේ පෙම්වතා නොවන බව මට හැඟේ.

137
00:13:23,720 --> 00:13:26,760
ඔබ වඩාත් සමාන ය
මගේ නොමිලේ සහායක.

138
00:13:29,640 --> 00:13:30,760
අමතක වුනාද

139
00:13:30,840 --> 00:13:32,680
ඔබේ ලොක්කා ඔබට ගෙවන බව
ඔහුගේ සහායකයා වීමට?

140
00:13:33,240 --> 00:13:34,120
නැත.

141
00:13:35,600 --> 00:13:36,640
Qi මහතා,

142
00:13:36,720 --> 00:13:37,960
ඔබ තරමක් කැපවී සිටී.

143
00:13:38,040 --> 00:13:39,440
මේ ගැමි කෙල්ලව එපා වෙලා නැද්ද?

144
00:13:40,200 --> 00:13:41,320
මම ගැමියෙක් නෙවෙයි.

145
00:13:41,400 --> 00:13:42,840
ගම්බද වීම හොඳයි.

146
00:13:43,480 --> 00:13:45,440
මම කලබල විය යුතු නැහැ
අන් අය ඇය වෙත ආකර්ෂණය වීම ගැන.

147
00:13:48,240 --> 00:13:49,840
ඔයා වෙලාවට හරි.

148
00:13:49,920 --> 00:13:50,920
මට දැන් කැබ් එකක් ඕන නෑ.

149
00:13:52,800 --> 00:13:53,880
මගේ ගමන් මලු කාර් එකට දමන්න.

150
00:14:02,120 --> 00:14:03,280
එයාගෙ හැටි එහෙමයි.

151
00:14:05,480 --> 00:14:06,400
මම ඒක ගන්නම්.

152
00:14:06,480 --> 00:14:07,320
හරි හරී.

153
00:14:37,520 --> 00:14:41,440
GUANZHOU

154
00:14:46,040 --> 00:14:50,360
GUANGZHOU ටැක්සි

155
00:14:51,160 --> 00:14:52,000
ස්තුතියි.

156
00:15:06,000 --> 00:15:07,000
අපි දැන් යමු චෙක් ඉන්.

157
00:15:07,080 --> 00:15:09,360
දවල්ට ධාවන පථ සංදර්ශනයක් තියෙනවා.
අපි 11:30 ට එහි සිටිය යුතුයි.

158
00:15:09,440 --> 00:15:10,280
හරි.

159
00:15:13,120 --> 00:15:15,280
මම Zhuangmeng ශාඛාවේ උගන්වමි
හෙට සහ අනිද්දා.

160
00:15:15,360 --> 00:15:17,800
ස්ලයිඩ සකස් කිරීමට මතක තබා ගන්න.
ඊට පසු, ඔබට දිනකට නිවාඩු ගත හැකිය.

161
00:15:18,440 --> 00:15:19,280
හරි හරී.

162
00:15:48,480 --> 00:15:49,320
ඔයාට හරි ද?

163
00:15:49,400 --> 00:15:50,520
බලා සිටීමෙන් එය ඔබව මරයිද?

164
00:15:50,600 --> 00:15:52,320
ඔයාට මාව ඕනද
වේශ නිරූපණ ශිල්පියෙක් වීම නවත්වන්නද?

165
00:15:52,960 --> 00:15:53,840
කෝ මම බලන්න.

166
00:15:55,480 --> 00:15:57,360
මගේ දෑත් වැදගත් බව ඔබ දන්නවා.
මට අයිස් පැක් එකක් අරන් දෙන්න.

167
00:16:14,640 --> 00:16:15,960
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, හැමෝටම.

168
00:16:16,040 --> 00:16:17,840
-සුබ සන්ධ්‍යාවක්, ජියැං මහතා.
-සුබ සන්ධ්‍යාවක්, ජියැං මහතා.

169
00:16:19,000 --> 00:16:20,160
හැමෝම එකතු වෙන්න.

170
00:16:27,680 --> 00:16:29,000
අද අපි සතුව මාදිලි 18 ක් ඇත.

171
00:16:29,080 --> 00:16:30,320
ඔවුන්ගෙන් සමහරක් ඔවුන්ගේ හිසකෙස් මුලින්ම කරති

172
00:16:30,400 --> 00:16:32,040
ඉතිරිය වේශ නිරූපණයෙන් ආරම්භ වේ.

173
00:16:32,120 --> 00:16:33,360
ඔබේ කාලය ඉතිරි කර ගැනීමට උත්සාහ කරන්න

174
00:16:33,440 --> 00:16:34,680
අක්ෂි වේශ නිරූපණය සඳහා.

175
00:16:34,760 --> 00:16:36,600
නිර්භීත විලාසිතාවකට යන්න, නමුත් එය ස්වභාවිකව තබා ගන්න.

176
00:16:36,680 --> 00:16:38,720
හරි, ඇති තරම් කතා කරන්න.

177
00:16:38,800 --> 00:16:40,040
මගේ නායකත්වය අනුගමනය කරන්න.

178
00:16:40,640 --> 00:16:42,040
-හරි හරී.
-තේරුම් ගත්තා ද.

179
00:16:42,120 --> 00:16:43,320
ආකෘතියට ඉඩ දෙන්න.

180
00:16:43,400 --> 00:16:44,360
හරි.

181
00:16:49,560 --> 00:16:50,400
Jiang Xiaoyuan.

182
00:16:51,520 --> 00:16:52,880
මගේ මෙවලම් කට්ටලය මෙතැනට ගෙනෙන්න.

183
00:16:52,960 --> 00:16:54,200
මම ඔයාට මේකප් demo එකක් පෙන්වන්නම්.

184
00:17:14,640 --> 00:17:16,400
ජියැං මහත්මයා, ඔබේ අත හොඳින්ද?

185
00:17:16,480 --> 00:17:17,440
දියර පදනම.

186
00:17:28,359 --> 00:17:29,800
හැමෝම, සවන් දෙන්න.

187
00:17:29,880 --> 00:17:31,240
අත්තිවාරම ආලෝකය තබා ගන්න.

188
00:17:48,680 --> 00:17:50,640
අයි ලයිනර් පිරිසිදු හා තියුණු විය යුතුය,

189
00:17:51,200 --> 00:17:52,320
වැඩිය නිවට නැහැ.

190
00:17:53,640 --> 00:17:55,680
ධාවන පථය යට ප්‍රේක්ෂකයින් සිටින බවට වග බලා ගන්න
ඒවා පැහැදිලිව දකින්න පුළුවන්.

191
00:18:06,320 --> 00:18:07,720
හොඳ උත්සාහයක්.

192
00:18:08,520 --> 00:18:09,760
මතක තියාගන්න.

193
00:18:09,840 --> 00:18:11,040
අයි ෂැඩෝ ආලේප කිරීමට පෙර,

194
00:18:11,120 --> 00:18:13,320
වර්ණ ඛණ්ඩාංක බවට වග බලා ගන්න

195
00:18:13,400 --> 00:18:14,560
ආකෘතියේ ඇඳුම් සමඟ.

196
00:18:59,840 --> 00:19:00,960
අවසාන පියවර වන්නේ තොල් වේශ නිරූපණයයි.

197
00:19:01,560 --> 00:19:03,960
ඇගේ තොල්වල දාර දක්වන්න.

198
00:19:11,760 --> 00:19:14,280
රවුම් ඇඳීමෙන් එය ඒකාකාරව මිශ්ර කරන්න.

199
00:19:23,000 --> 00:19:24,040
ඒ ගැනයි.

200
00:19:25,200 --> 00:19:26,600
ඔබට එය ලැබුණාද?

201
00:19:26,680 --> 00:19:27,920
- ඔව්.
- ඔව්.

202
00:19:28,000 --> 00:19:28,880
හරි හරී.

203
00:19:28,960 --> 00:19:30,160
මගේ නායකත්වය අනුගමනය කරන්න.

204
00:19:30,800 --> 00:19:32,480
ඒක තමයි. අනෙක් මාදිලි ගෙන එන්න.

205
00:19:32,560 --> 00:19:33,600
හැමෝම, සූදානම් වෙන්න.

206
00:19:43,360 --> 00:19:44,720
ඔබට ඉදිරියට ගොස් විවේකයක් ගත හැකිය.

207
00:19:48,080 --> 00:19:49,600
ජියැං මහතා, ඔබේ අත කොහොමද?

208
00:19:49,680 --> 00:19:50,720
මට ඔයා වෙනුවෙන් ඒක කරන්න පුළුවන්.

209
00:19:50,800 --> 00:19:52,040
මම එය ලබා ගත්තා.

210
00:19:54,000 --> 00:19:55,120
Jiang Xiaoyuan,

211
00:19:55,200 --> 00:19:56,920
ඔයා දන්නවද කීයද කියලා
මේකප් වැඩකට මෙතන වියදමක් යනවාද?

212
00:19:58,520 --> 00:20:00,000
ඔබ මාසයක් පමණක් ඉගෙන ගෙන ඇත,

213
00:20:00,080 --> 00:20:02,160
තවමත් ඔබට ගැලපීමට අවශ්‍යයි
මෙහි සිටින වෘත්තීය වේශ නිරූපණ ශිල්පීන්?

214
00:20:04,200 --> 00:20:05,360
පැත්තකට වෙලා ඉන්න.

215
00:20:05,440 --> 00:20:06,560
මෙතන මාව පුදුම කරන්න හදන්න එපා.

216
00:21:07,640 --> 00:21:08,560
ජියැං මහතා,

217
00:21:08,640 --> 00:21:10,000
ඔබට මොහොතකට පැමිණිය හැකිද?

218
00:21:16,480 --> 00:21:17,360
වෙන්නේ කුමක් ද?

219
00:21:17,440 --> 00:21:19,080
කරුණාකර ඔබට සන්තෘප්තිය පරීක්ෂා කළ හැකිද?

220
00:21:19,160 --> 00:21:20,360
මම යෙදූ අක්ෂි සෙවනේ?

221
00:21:21,800 --> 00:21:23,280
මදි.

222
00:21:23,360 --> 00:21:24,880
ස්ථර හොඳින් අර්ථ දක්වා නැත.

223
00:21:25,480 --> 00:21:26,640
මිශ්‍ර වීම ස්වභාවික නොවේ.

224
00:21:27,560 --> 00:21:28,720
ඔබ එය පිරිපහදු කිරීම වඩා හොඳය.

225
00:21:28,800 --> 00:21:30,480
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

226
00:21:31,040 --> 00:21:31,920
මට කණගාටුයි.

227
00:21:37,760 --> 00:21:38,920
ජියැං මහත්මයා, මොකක්ද අවුල?

228
00:21:41,760 --> 00:21:42,720
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

229
00:21:43,320 --> 00:21:44,360
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

230
00:21:49,000 --> 00:21:50,040
පලයන් එළියට.

231
00:21:57,560 --> 00:22:00,120
එය ඔබේ තුවාල වූ අත නොවන්නට,

232
00:22:00,200 --> 00:22:02,560
මම ඔයාට අත දෙන්න කියන්නේ නැහැ.

233
00:22:02,640 --> 00:22:04,240
මම ඉගෙන ගත්තේ මාසයයි. ඉතින් කුමක් ද?

234
00:22:04,320 --> 00:22:05,600
මම අතරමැදි සහතිකය ගන්නම්
ලබන මාසයේ

235
00:22:05,680 --> 00:22:06,960
සහ උසස් සහතිකය
ඊට පසු මාසය.

236
00:22:07,040 --> 00:22:09,000
මම වෘත්තිකයෙක් වෙන්නම්
වේශ නිරූපණ ශිල්පියා ළඟදීම.

237
00:22:09,080 --> 00:22:10,440
ඔබ සමඟ ඇති විශාල ගනුදෙනුව කුමක්ද?

238
00:22:11,240 --> 00:22:12,280
නරක Jiang Bo.

239
00:22:21,760 --> 00:22:24,840
මම සහභාගී වෙනවා
ජාතික වේශ නිරූපණ ශිල්පීන්ගේ තරඟය.

240
00:22:24,920 --> 00:22:26,200
මම සම්මානය දිනනවා.

241
00:22:26,280 --> 00:22:27,800
අපි ඒ ගැන බලමු.

242
00:22:31,520 --> 00:22:33,080
ඔබ කුඩා බව පෙනේ, නමුත් ඔබ විශාල ලෙස කතා කරයි.

243
00:22:33,160 --> 00:22:34,440
ඔබට ජියැං බෝ යනු කවුද?

244
00:22:35,120 --> 00:22:37,040
මම? මම ඔහුගේ සහායකයා.

245
00:22:38,720 --> 00:22:39,720
මම ඔබට කියන්නම්.

246
00:22:39,800 --> 00:22:40,800
ජියං බෝ තමා

247
00:22:41,600 --> 00:22:43,560
යන්තම් මෙම තරඟය සඳහා සුදුසුකම් ලබයි.

248
00:22:43,640 --> 00:22:45,320
ඔබට සහභාගී වීමට පවා සුදුසුකම් නොමැත.

249
00:22:46,760 --> 00:22:48,200
අවශ්යතාවයක් තිබේද?

250
00:22:48,280 --> 00:22:49,640
ඇත්ත වශයෙන්.

251
00:22:49,720 --> 00:22:50,760
තරුණ කාන්තාව,

252
00:22:50,840 --> 00:22:52,000
සෑම වෘත්තියක්ම

253
00:22:52,080 --> 00:22:53,680
එහි අභියෝග තිබේ.

254
00:22:54,280 --> 00:22:56,600
ඔබට ලැබෙන විට
ඔබේ අතරමැදි සහතිකය,

255
00:22:56,680 --> 00:22:59,000
ඔබ කරන්නේ යැයි උපකල්පනය කරයි,

256
00:22:59,680 --> 00:23:01,920
එවිට ඔබට සාමාන්‍ය මේකප් චිත්‍රාගාරයක් හමුවනු ඇත,

257
00:23:02,000 --> 00:23:04,400
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න, සහ යම් අත්දැකීමක් ලබා ගන්න.

258
00:23:04,480 --> 00:23:05,440
කව්ද දන්නේ?

259
00:23:05,520 --> 00:23:08,240
ඔබ ලියාපදිංචි විය හැක
ඊළඟ තරඟය සඳහා.

260
00:23:11,360 --> 00:23:12,920
සහ එක්දින විගණන චාරිකාවක් භුක්ති විඳින්න.

261
00:23:13,000 --> 00:23:14,200
බොහෝ දුරට එයයි.

262
00:23:16,640 --> 00:23:17,720
"ඒක ගොඩක් දුරට"?

263
00:23:27,520 --> 00:23:32,280
ඔබ අවශ්‍යතා සපුරාලන්නේ නැත
අතරමැදි සහතිකය සඳහා

264
00:23:39,640 --> 00:23:40,920
හලෝ?

265
00:23:41,000 --> 00:23:42,280
මෙය ලියාපදිංචි කිරීමේ කාර්යාලයද?

266
00:23:43,200 --> 00:23:44,800
මම මගේ අයදුම්පත ගැන විමසීමට කැමතියි.

267
00:23:44,880 --> 00:23:45,960
ඇයි මම අසාර්ථක වුණේ?

268
00:23:46,800 --> 00:23:48,520
කරුණාකර මට ඔබේ නම කියන්න පුළුවන්ද?

269
00:23:48,600 --> 00:23:49,640
Jiang Xiaoyuan.

270
00:23:51,200 --> 00:23:53,240
ඔබට වසර දෙකකට වැඩි පළපුරුද්දක් තිබේද?

271
00:23:53,320 --> 00:23:54,960
මේකප් කර්මාන්තයේ?

272
00:23:55,040 --> 00:23:55,880
නැත.

273
00:23:56,520 --> 00:23:58,920
ඔබට සහතිකයක් තිබේද
වෘත්තීය පුහුණු පාසලකින්?

274
00:23:59,720 --> 00:24:00,600
නැත.

275
00:24:01,400 --> 00:24:02,240
මට සමාවෙන්න.

276
00:24:02,320 --> 00:24:03,560
ඔබ අවශ්යතා සපුරාලන්නේ නැත

277
00:24:03,640 --> 00:24:05,840
පරීක්ෂණය ගැනීමට
අතරමැදි සහතිකය සඳහා.

278
00:24:05,920 --> 00:24:06,760
ආයුබෝවන්.

279
00:24:21,520 --> 00:24:23,240
හරි දැන් එයාගේ ඇස් දෙක සියුම් වැඩියි.

280
00:24:23,320 --> 00:24:24,800
එය තීව්ර කළ යුතුය.

281
00:24:29,640 --> 00:24:31,800
ඔබට මෙම සෙවන භාවිතා කළ හැකිය
සහ තව ටිකක් ගැඹුරු කරන්න.

282
00:24:31,880 --> 00:24:32,720
හරි හරී.

283
00:24:44,360 --> 00:24:45,960
ZHUANGMENG රූපලාවන්‍ය ඇකඩමිය,
දැන් ලියාපදිංචි වන්න

284
00:24:46,040 --> 00:24:47,440
"Zhuangmeng Beauty Academy"?

285
00:24:48,960 --> 00:24:50,520
පාසල් ශිෂ්‍යයෙකු ලෙස?

286
00:24:51,760 --> 00:24:53,600
මා වැනි ගුරු සහායකයකු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

287
00:24:53,680 --> 00:24:55,200
මම ගොඩක් කල් ඉඳන් අහගෙන හිටියා.

288
00:24:56,080 --> 00:24:57,480
මම ඔය class slides පවා හැදුවා.

289
00:24:57,560 --> 00:25:03,800
ZHUANGMENG රූපලාවන්‍ය ඇකඩමිය,
දැන් ලියාපදිංචි වන්න

290
00:25:15,840 --> 00:25:17,080
ඔබේ සහායකයා කොහෙද?

291
00:25:18,400 --> 00:25:19,440
මම දන්නේ නැහැ.

292
00:25:19,520 --> 00:25:21,600
සමහර විට ඇය සහායකයෙකු බව ඇයට අමතක විය හැකිය.

293
00:25:24,600 --> 00:25:26,640
මම අවට සිටින විට, ඔබ මට කරදර කරයි.

294
00:25:26,720 --> 00:25:28,840
මම අයින් වුණාම ඔයා කියනවා මම කම්මැලියි කියලා.

295
00:25:29,720 --> 00:25:31,000
ඔයා මොන වගේ ලොක්කෙක්ද?

296
00:25:31,080 --> 00:25:32,560
ඔබ සහභාගී නොවේ

297
00:25:32,640 --> 00:25:34,640
මේ වසරේ තරඟයේදී ඔබද?

298
00:25:35,960 --> 00:25:36,880
නැත.

299
00:25:36,960 --> 00:25:38,000
මම ඒ විදියටම හොඳින් ඉන්නවා.

300
00:25:39,320 --> 00:25:40,400
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

301
00:25:41,400 --> 00:25:43,640
මට මතකයි ශූරයා
අවසාන තරඟයෙන්

302
00:25:43,720 --> 00:25:45,360
ඔබේ පළමු සහායකයා විය.

303
00:25:50,600 --> 00:25:51,600
ඔබ දෙස බලන්න.

304
00:25:51,680 --> 00:25:53,800
ඔබ මේ ක්ෂේත්‍රයේ ඉඳලා තියෙනවා
ඔබට වයස අවුරුදු 18 සිට.

305
00:25:54,520 --> 00:25:56,480
වසරකට අඩු කාලයකදී,

306
00:25:56,560 --> 00:25:58,600
ඔබේ වෘත්තීය කුසලතා
උපරිමයට පැමිණ ඇත.

307
00:25:59,800 --> 00:26:02,040
ඔබගේ පෙර සහායකයින් දෙස බලන්න.

308
00:26:02,120 --> 00:26:03,360
ඔවුන් ඔබට වඩා වැඩිමල්,

309
00:26:03,440 --> 00:26:06,200
නමුත් ඔවුන් සියල්ලෝම ඔබව හැඳින්වූයේ දක්ෂයෙකු ලෙසයි.

310
00:26:08,080 --> 00:26:10,200
ඔබ පෑන් තුළ ෆ්ලෑෂ් එකක් වූයේ කෙසේද?

311
00:26:10,280 --> 00:26:11,360
මොන දුකක් ද.

312
00:26:13,680 --> 00:26:14,800
ඇත්තටම කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ.

313
00:26:15,920 --> 00:26:17,600
වැඩක් තියෙනවනම් මට කෝල් එකක් දෙන්න.

314
00:26:18,960 --> 00:26:21,280
මෙම උසස් රැකියා

315
00:26:21,360 --> 00:26:23,040
මම වගේ කෙනෙකුට සුදුසු නැහැ

316
00:26:23,120 --> 00:26:24,280
30ට කිට්ටුයි.

317
00:26:25,400 --> 00:26:26,720
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

318
00:26:26,800 --> 00:26:27,720
මට දැන් 33 යි.

319
00:26:28,320 --> 00:26:29,640
ඔබ මගේ වයස ගැන විහිළු කරනවාද?

320
00:26:29,720 --> 00:26:31,200
ඔයා හරි?

321
00:26:34,440 --> 00:26:35,840
නමුත් ඔබ ඒ ගැන සිතා බැලිය යුතුය.

322
00:26:36,880 --> 00:26:39,440
ඇයි ඔබ ගුරු වෘත්තියෙන් ඉවත් නොවන්නේ?

323
00:26:40,000 --> 00:26:41,480
ඔබට ඔබේ චිත්‍රාගාරය ආරම්භ කළ හැකිය.

324
00:26:42,680 --> 00:26:43,720
ඔබේ හැකියාවෙන්,

325
00:26:44,480 --> 00:26:45,960
ඔබව වළක්වන්නේ කුමක්ද?

326
00:26:46,760 --> 00:26:47,600
මාර්ගය වන විට,

327
00:26:48,240 --> 00:26:50,240
ඔබේ සහායක ගැන...

328
00:26:50,320 --> 00:26:51,200
ඔබ වෙනත් කෙනෙකු ලබා ගත යුතුය.

329
00:26:52,360 --> 00:26:54,040
කෙනෙක් හොයාගන්න

330
00:26:54,120 --> 00:26:55,680
සමුපකාර සහ දක්ෂ.

331
00:26:55,760 --> 00:26:57,920
ඔය කුරුටු ගාලා හොයන්න එපා.

332
00:26:58,640 --> 00:27:00,840
ඔබ මේ මිනිසුන් සෑදූ පසු
ඔබේ සහායකයින්, ඔබ --

333
00:27:07,400 --> 00:27:08,840
ඇයි ඔබ තවමත් මෙහි සිටගෙන සිටින්නේ?

334
00:27:08,920 --> 00:27:10,480
ඇතුලට ගිහින් පැක් කරන්න.

335
00:27:18,640 --> 00:27:19,920
මම ඔයාට කිව්වා.

336
00:27:20,000 --> 00:27:21,200
ඇය පොන්නයෙක්.

337
00:27:23,960 --> 00:27:26,520
GUANGZHOU ටැක්සි

338
00:27:37,840 --> 00:27:39,480
හෙට පන්තියට විනිවිදක සූදානම්ද?

339
00:27:40,600 --> 00:27:42,520
ඔව්, ඔබට බැලීමට අවශ්‍යද?

340
00:27:43,200 --> 00:27:45,240
ඇස් දෙකට හොඳ නෑ කියලා දන්නේ නැද්ද

341
00:27:45,320 --> 00:27:46,640
ඔබ කාර් එකේ කියවනවා නම්?

342
00:27:57,120 --> 00:27:57,960
ජියැං මහතා,

343
00:27:59,400 --> 00:28:01,720
මට යමක් සඳහා ඔබගේ උදව් ඉල්ලා සිටිය හැකිද?

344
00:28:03,560 --> 00:28:04,400
එය කුමක් ද?

345
00:28:05,000 --> 00:28:07,040
මට මගේ අතරමැදි සහතිකය ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

346
00:28:07,560 --> 00:28:10,040
නමුත් ලියාපදිංචි කාර්යාලය පැවසුවේය
මම අවශ්‍යතා සපුරාලන්නේ නැහැ.

347
00:28:10,120 --> 00:28:11,120
මිස

348
00:28:11,200 --> 00:28:13,560
ඔබ මට නිර්දේශ ලිපියක් ලියන්න
පරීක්ෂණය සඳහා මට උදව් කිරීමට.

349
00:28:14,920 --> 00:28:16,360
නැහැ, මට බැහැ.

350
00:28:24,320 --> 00:28:26,360
ඔබ සහායකයෙකු ලෙස හොඳින් කටයුතු නොකරයි

351
00:28:26,440 --> 00:28:28,600
සහ ඔබේ මාසයක පරිවාස කාලය
තවම ඉවර නැහැ.

352
00:28:28,680 --> 00:28:30,600
දැන් ඔයා මගෙන් අහනවා
නිර්දේශ ලිපියක් සඳහා?

353
00:28:31,680 --> 00:28:33,000
ඇයි කෙලින්ම යන්නෙ නැත්තෙ

354
00:28:33,080 --> 00:28:34,320
විදුහල්පතිතුමාට

355
00:28:34,400 --> 00:28:36,240
සහ එකක් ඉල්ලන්නද?

356
00:28:36,320 --> 00:28:38,400
ඔබ බවට පත් විය හැකිය
වේශ නිරූපණ ක්ෂේත්‍රයේ දොර විවර කරන්නා,

357
00:28:38,480 --> 00:28:40,040
පිටුපස දොරේ විශේෂීකරණය.

358
00:28:41,440 --> 00:28:42,760
ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම් එපා කියන්න.

359
00:28:42,840 --> 00:28:44,520
ඔච්චර නපුරු වෙන්න ඕන නෑ.

360
00:28:44,600 --> 00:28:45,560
මම ඔබේ සහායකයා,

361
00:28:45,640 --> 00:28:46,800
ඔබේ සේවිකාව නොවේ.

362
00:28:46,880 --> 00:28:49,640
මම රැකියාව හොඳින් කරන්නේ නැත්නම්,
ඔබට එය පෙන්වා දිය හැකි අතර මම ඉගෙන ගන්නෙමි.

363
00:28:49,720 --> 00:28:51,440
ඒත් ඔයා මට නිතරම කතා කරන්නේ ඒ විදියට.

364
00:28:51,520 --> 00:28:52,920
මම ඔයාට තල්ලු කරන්න පුළුවන් කෙනෙක් නෙවෙයි.

365
00:28:55,040 --> 00:28:56,880
ඔබට අවශ්‍ය දේ තිබේ නම්,
මට කතා නොකර ඉන්න.

366
00:28:56,960 --> 00:28:58,080
මගේ සෘජු වචන ගණන් ගන්න එපා

367
00:28:58,160 --> 00:28:59,640
ඔබට කෙටිමං ගැනීමට අවශ්‍ය නම්.

368
00:28:59,720 --> 00:29:01,680
මෙම කර්මාන්තය තුළ,
බොහෝ අය ඉක්මන් ලාභ සඳහා යති.

369
00:29:01,760 --> 00:29:03,480
ගොඩක් මිනිස්සු
දක්ෂ හා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන අය වේ.

370
00:29:03,560 --> 00:29:04,560
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?

371
00:29:04,640 --> 00:29:07,480
ඔයා මාව ඔච්චර පහත් කරලා බැලුවොත්..
ඇයි ඔබ මාව ඔබේ සහායකයා ලෙස තෝරා ගත්තේ?

372
00:29:09,120 --> 00:29:10,000
එතකොට මම අන්ධයි.

373
00:29:10,600 --> 00:29:11,560
ඔබ…

374
00:29:12,520 --> 00:29:13,360
සර්.

375
00:29:13,440 --> 00:29:14,280
කරුණාකර අදින්න.

376
00:29:14,360 --> 00:29:15,200
හරි හරී.

377
00:29:19,640 --> 00:29:21,960
GUANGZHOU ටැක්සි

378
00:29:29,560 --> 00:29:30,440
ඔයා මොකද කරන්නේ?

379
00:29:30,520 --> 00:29:32,320
ඔබ දැන් ප්‍රචණ්ඩත්වයට යොමු වෙනවාද?

380
00:29:32,400 --> 00:29:33,840
මම ඉස්සරහ හිටියේ බෙල්ල කරකවලා.

381
00:29:33,920 --> 00:29:35,120
ඒක සාධාරණ නැහැ.

382
00:29:35,200 --> 00:29:36,360
අහන්න, Jiang Bo.

383
00:29:36,440 --> 00:29:37,520
අතීතයේ,

384
00:29:37,600 --> 00:29:39,200
ඔබ මට එසේ කතා කිරීමට නිර්භීත නම්,

385
00:29:39,280 --> 00:29:41,560
මම පසුබසින්නේ නැහැ
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාගේ බෙල්ල කඩනවා.

386
00:29:41,640 --> 00:29:42,960
ඒත් දැන් මට වෙන කරන්න දෙයක් නෑ.

387
00:29:43,560 --> 00:29:45,200
මේ රැකියාව මගේ අවසාන අවස්ථාවයි

388
00:29:45,280 --> 00:29:46,520
වේශ නිරූපණ කර්මාන්තයේ රැඳී සිටීමට.

389
00:29:46,600 --> 00:29:49,280
මට පසුබිමක් හෝ පවුල් බලපෑමක් නැත

390
00:29:49,360 --> 00:29:50,480
මගේ කාලය ඉවරයි.

391
00:29:50,560 --> 00:29:52,280
ඉතින් මට කරන්න පුළුවන් හැමදාම මහන්සි වෙලා වැඩ කරන එක විතරයි.

392
00:29:53,200 --> 00:29:54,960
ඇයි කිව්වෙ
ඔබට කාලය ඉවරද?

393
00:29:55,040 --> 00:29:56,360
ඒක ඔයාගේ වැඩක් නෙවෙයි.

394
00:29:56,440 --> 00:29:58,440
මම ඔබට මා දෙස බැලීමට සලස්වන්නෙමි
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්.

395
00:29:58,520 --> 00:29:59,560
එක දවසක් මතක තියාගන්න,

396
00:29:59,640 --> 00:30:00,880
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබව අභිබවා යන්නෙමි.

397
00:30:11,200 --> 00:30:12,040
දැන් මොකද?

398
00:30:40,640 --> 00:30:42,360
සියල්ල මෙහි ඇත. සුභ රාත්‍රියක්, ජියැං මහතා.

399
00:30:42,440 --> 00:30:43,280
එන්න ඇතුලට.

400
00:30:44,080 --> 00:30:45,120
නැහැ, ස්තූතියි.

401
00:30:45,200 --> 00:30:47,080
මම දොර අරින කෙනෙක් නෙවෙයි.

402
00:30:47,640 --> 00:30:48,920
මාව නැවත කියන්න එපා.

403
00:30:59,760 --> 00:31:01,080
මම ඔබට අවස්ථාවක් දෙන්නම්.

404
00:31:01,160 --> 00:31:02,440
ඔබට පැය භාගයක් තිබේ

405
00:31:02,520 --> 00:31:04,480
අද ධාවන පථ වේශ නිරූපණය අනුකරණය කිරීමට.

406
00:31:04,560 --> 00:31:06,680
එක වැරැද්දක් වත් තිබුනොත්,
ඇසුරුම් කර යන්න.

407
00:31:07,520 --> 00:31:08,840
වරදක් නැත්නම්?

408
00:31:10,000 --> 00:31:11,400
මම ලිවීම ගැන සලකා බලන්නම්
නිර්දේශ ලිපිය.

409
00:31:14,880 --> 00:31:15,720
එහෙනම් අපි යමු.

410
00:31:15,800 --> 00:31:16,800
කොහේ යන්නද?

411
00:31:18,160 --> 00:31:19,520
මෙතන ඉන්නේ අපි දෙන්නා විතරයි.

412
00:31:19,600 --> 00:31:21,640
මම වේශ නිරූපණ ශිල්පියා
එබැවින් ඔබ නිරූපිකාවක් විය යුතුය.

413
00:31:27,760 --> 00:31:28,600
කමක් නැහැ.

414
00:31:29,160 --> 00:31:30,360
එවිට මම තවත් රීතියක් එකතු කරමි.

415
00:31:31,200 --> 00:31:33,160
ධාවන පථයේ වේශ නිරූපණය
පරිපූර්ණ ලෙස අනුකරණය කළ යුතුය.

416
00:31:33,240 --> 00:31:34,800
යම් වෙනසක් ඇත්නම්,

417
00:31:35,280 --> 00:31:36,480
ඔබ අසාර්ථක වනු ඇත.

418
00:31:37,080 --> 00:31:38,200
ඉදිරියට එන්න.

419
00:31:38,280 --> 00:31:39,680
ඔයා කොල්ලෙක්.

420
00:31:39,760 --> 00:31:41,800
ඔබේ ඇස් සහ ඇහි බැම අනුපාතය
කාන්තාවකට වඩා වෙනස් වේ.

421
00:31:41,880 --> 00:31:43,080
මම එය හරියටම සමාන කරන්නේ කෙසේද?

422
00:31:43,880 --> 00:31:44,840
ඉතින් ඔයාට බැරිද?

423
00:31:45,640 --> 00:31:46,960
මම ගන්නම් ඔයා අයින් වෙනවා කියලා.

424
00:31:47,800 --> 00:31:48,640
එහෙනං ගිහින් බඩු අරන් යන්න.

425
00:31:51,080 --> 00:31:52,120
නැහැ, මට ඒක කරන්න පුළුවන්.

426
00:31:53,040 --> 00:31:54,840
එය හුදෙක් කාන්තා මේකප් යෙදීමයි
මිනිසෙකු මත

427
00:31:54,920 --> 00:31:56,240
සහ ඔබේ මුහුණේ ලක්ෂණ වෙනස් කිරීම.

428
00:31:57,120 --> 00:31:59,840
මට ඔබට වෙනස්කම් ලබා දිය හැකිය
බෙහෙත් කරන්න බෑ කියලා.

429
00:32:00,840 --> 00:32:02,040
මාව අනුගමනය කරන්න.

430
00:32:31,760 --> 00:32:32,920
ඒක හරිද නැද්ද?

431
00:32:33,000 --> 00:32:34,640
මට කෙලින්ම කියන්න.

432
00:32:38,480 --> 00:32:40,120
ඔබ මුහුණේ ව්‍යුහ විද්‍යාව හැදෑරුවාද?

433
00:32:40,720 --> 00:32:41,560
නැත.

434
00:32:42,200 --> 00:32:44,720
නමුත් මම එය විෂය නිර්දේශයෙන් හැදෑරුවා
අතරමැදි සහතිකයේ.

435
00:32:45,720 --> 00:32:48,160
ඒ වගේම මම පන්ති ද්‍රව්‍ය කිහිපයක් ණයට ගත්තා
ඔබේ සිසුන්ගෙන්.

436
00:32:48,240 --> 00:32:49,240
හරි.

437
00:32:49,320 --> 00:32:51,320
මම ඉස්සර මූර්ති ශිල්පය ඉගෙන ගත්තා
මම ලලිත කලාව ඉගෙන ගන්නා විට.

438
00:32:51,400 --> 00:32:52,520
ඔවුන් සියල්ලන්ම සම්බන්ධයි.

439
00:32:54,440 --> 00:32:55,880
ඔබ ලලිත කලාව ඉගෙන ගත්තාද?

440
00:32:55,960 --> 00:32:57,720
ඔබේ ජීව දත්ත පත්‍රිකාවේ මම එය නොදැක්කේ කෙසේද?

441
00:32:59,360 --> 00:33:00,680
ඔව්, මම එය සිහිනෙන් ඉගෙන ගත්තා.

442
00:33:01,640 --> 00:33:02,480
ඔබේ සිහින තුළ?

443
00:33:04,320 --> 00:33:06,280
ඇයි කියන්නේ නැත්තේ
ඔබේ අතීත ජීවිතයේදී ඔබ එය ඉගෙන ගත්තාද?

444
00:33:07,440 --> 00:33:09,480
ඔක්කොම කියෙව්වද
අතරමැදි සහතික ද්රව්ය?

445
00:33:09,560 --> 00:33:10,600
ඔව්.

446
00:33:11,160 --> 00:33:12,480
මම මුළු රාත්‍රියේම ඇදගෙන ගියෙමි,

447
00:33:12,560 --> 00:33:14,320
නිදාගන්නේ දිනකට පැය තුන හතරක් පමණි.

448
00:33:14,400 --> 00:33:15,960
මම හිතුවා මට අල්ලගන්න පුළුවන් කියලා

449
00:33:16,040 --> 00:33:17,560
ලබන මාසයේ මුල පරීක්ෂණය සඳහා.

450
00:33:24,240 --> 00:33:25,200
නිකන් අතහරින්න.

451
00:33:25,280 --> 00:33:26,400
ආපසු ගොස් ටිකක් විවේක ගන්න.

452
00:33:27,040 --> 00:33:27,960
ඒක කමක් නෑ.

453
00:33:28,040 --> 00:33:29,440
සහායකයකු කළ යුත්තේ එයයි.

454
00:33:30,080 --> 00:33:31,240
මාව නැවත කියන්න එපා.

455
00:33:33,760 --> 00:33:35,200
හරි ඔයා තමයි මගේ ලොක්කා.

456
00:33:35,280 --> 00:33:36,520
ඔබේ වචනය අවසානයි.

457
00:33:39,040 --> 00:33:40,280
මොනවා ගැනද

458
00:33:40,360 --> 00:33:42,440
-මගේ නිර්දේශ ලිපිය--
- හෙට පරක්කු වෙන්න එපා.

459
00:33:43,440 --> 00:33:44,480
නැත්නම් ඔබට එය අහිමි වනු ඇත.

460
00:33:46,920 --> 00:33:47,760
තේරුනා.

461
00:33:56,680 --> 00:33:58,520
දිවා ආහාරය අවසන්. අපි දැන් ආපහු වැඩේට බහිමු.

462
00:33:58,600 --> 00:34:00,040
සියලුම දෙපාර්තමේන්තු, ඉක්මන් කරන්න!

463
00:34:00,120 --> 00:34:01,200
- ඔව්.
-ඉදිරියට එන්න.

464
00:34:01,280 --> 00:34:02,720
- නළු නිළියන් ගන්න.
- ඔව්.

465
00:34:02,800 --> 00:34:04,040
සියලුම දෙපාර්තමේන්තු, ඉක්මන් කරන්න!

466
00:34:05,600 --> 00:34:06,600
ඒක ඔතනින් තියන්න.

467
00:34:07,600 --> 00:34:08,600
-මෙතන?
- ඔව්. ප්රවේසම් වන්න.

468
00:34:08,679 --> 00:34:09,520
ෂුවර්.

469
00:34:11,040 --> 00:34:11,960
එන්න.

470
00:34:13,000 --> 00:34:13,920
ඒක ගිහින්.

471
00:34:18,159 --> 00:34:19,040
පහසුයි.

472
00:34:19,120 --> 00:34:19,960
ඔව්.

473
00:34:23,320 --> 00:34:26,120
මම මෙතන දාපු මගේ කෑම පෙට්ටිය දැක්කද?

474
00:34:28,480 --> 00:34:30,040
ඔයා ගොඩක් මහන්සි වෙලා

475
00:34:30,120 --> 00:34:32,040
ඒ වගේම අනුන්ගේ වැඩ බාරගත්තා.

476
00:34:32,120 --> 00:34:33,639
ඔවුන් ඔබ සමඟ පටලවා ගැනීම පුදුමයක් නොවේ.

477
00:34:34,280 --> 00:34:35,440
මොන මෝඩ කොල්ලෙක්ද.

478
00:34:42,960 --> 00:34:44,040
ඔබට ක්ෂණික නූඩ්ල්ස් අවශ්‍යද?

479
00:34:54,639 --> 00:34:55,600
කේතලය තියෙනවා.

480
00:34:59,400 --> 00:35:00,480
ඔයාට ස්තූතියි.

481
00:35:14,080 --> 00:35:15,320
ඔබ තරමක් තරුණ පෙනුමක්,

482
00:35:15,920 --> 00:35:17,000
නමුත් ඔබේ දක්ෂතා නරක නැත.

483
00:35:18,400 --> 00:35:19,640
තව අවුරුදු කිහිපයක් එය තබා ගන්න

484
00:35:19,720 --> 00:35:20,720
සහ ඔබ කැපී පෙනෙනු ඇත.

485
00:35:24,760 --> 00:35:26,320
මම ඇත්තටම මේකප් කරන්න ආසයි.

486
00:35:27,760 --> 00:35:28,760
නමුත්…

487
00:35:30,240 --> 00:35:31,760
මගේ අම්මා අනුමත කරන්නේ නැහැ.

488
00:35:33,120 --> 00:35:34,920
ඒ නිසා මම ගෙදරින් හොරෙන් පැන්නා.

489
00:35:35,000 --> 00:35:36,000
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා…

490
00:35:38,320 --> 00:35:39,680
මට වෙන්න පුළුවන්

491
00:35:40,960 --> 00:35:42,200
පුදුම වේශ නිරූපණ ශිල්පියෙක්

492
00:35:42,840 --> 00:35:44,200
ඇය මාව සොයා ගැනීමට පෙර.

493
00:35:58,280 --> 00:35:59,120
Xiaobo.

494
00:36:00,200 --> 00:36:01,480
අම්මා.

495
00:36:03,600 --> 00:36:04,840
කෙසේද…

496
00:36:06,000 --> 00:36:08,000
ඔයා කොහොමද මාව මෙතන හොයාගත්තේ?

497
00:36:14,880 --> 00:36:16,720
මම ඔයාට කිව්වේ මේකප් ආර්ටිස්ට් කෙනෙක් වෙන්න එපා කියලා.

498
00:36:17,680 --> 00:36:19,560
නමුත් ඔබ කරන්නේ එයයි නේද?

499
00:36:21,520 --> 00:36:23,160
මට අවශ්‍ය මම කැමති දේ කරන්න විතරයි.

500
00:36:24,320 --> 00:36:25,920
මම ඔබ සමඟ ආපසු නොයමි.

501
00:36:27,880 --> 00:36:28,840
මට ඔබේ බෑගය දෙන්න.

502
00:36:32,520 --> 00:36:33,440
මට ඔබේ බෑගය දෙන්න!

503
00:36:43,280 --> 00:36:44,960
ඔයා ඔයාගේ තාත්තා වගේ වෙන්න හදන්නේ නැද්ද?

504
00:36:45,040 --> 00:36:46,680
ඔබට වීමට අවශ්‍යද
සාමාන්‍ය වේශ නිරූපණ ශිල්පියෙක්?

505
00:36:51,080 --> 00:36:52,800
මම කරන දේ එයාට අදාල නෑ.

506
00:36:52,880 --> 00:36:54,960
ඔබ වේදනාවෙන් ජීවත් වෙනවා.
මට සතුට හොයාගන්න දෙන්න බැරිද?

507
00:36:55,040 --> 00:36:56,080
මට කෑගහන්න එපා!

508
00:36:56,160 --> 00:36:57,560
මම ඔබ සමඟ ආපසු නොයමි!

509
00:36:58,120 --> 00:36:59,200
ඔබ සතුටින්…

510
00:36:59,720 --> 00:37:00,560
ඔබ සතුටුයි,

511
00:37:00,640 --> 00:37:03,080
ඉතින් ඔයා කරන්නේ මම අකමැති දෙයක්ද?

512
00:37:03,720 --> 00:37:05,040
මට ඔබට ඕනෑම දෙයක් පොරොන්දු විය හැකිය,

513
00:37:06,000 --> 00:37:07,400
නමුත් මෙය නොවේ.

514
00:37:07,480 --> 00:37:09,120
ඔබට මෙය කිරීමට අවශ්‍යද?

515
00:37:09,800 --> 00:37:10,640
හොඳයි.

516
00:37:11,560 --> 00:37:14,000
අපි බලමු කොහොමද ඔබ වේශ නිරූපණ ශිල්පියෙක් වෙන්නේ කියලා
මම ඔබේ දෑත් විනාශ කරන විට.

517
00:37:37,840 --> 00:37:42,160
FAN XIAOXIAO

518
00:37:49,200 --> 00:37:54,120
FAN XIAOXIAO

519
00:37:56,240 --> 00:37:57,080
මම ඔයාට කියනවා.

520
00:37:57,160 --> 00:37:58,320
Jiang Bo ඇත්තටම අමුතුයි.

521
00:37:58,960 --> 00:38:01,600
මම ඔහුගෙන් කාරුණිකව ඇසුවෙමි
මට නිර්දේශ ලිපියක් ලියන්න.

522
00:38:02,440 --> 00:38:03,640
මුලදී ඔහු එකඟ නොවීය.

523
00:38:03,720 --> 00:38:05,640
ඊට පස්සේ මම එයාට බැනලා එයා එකඟ වුණා.

524
00:38:06,240 --> 00:38:07,880
ඔහුට යම්කිසි වරදක් තිබේද?

525
00:38:10,080 --> 00:38:11,920
ඔබ මට පැය භාගයකට පෙර කතා කළා.

526
00:38:12,680 --> 00:38:14,760
Jiang Bo එකම දෙයයි
ඔබ කතා කර ඇත.

527
00:38:15,920 --> 00:38:16,760
ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද?

528
00:38:16,840 --> 00:38:17,920
ඇත්ත වශයෙන්.

529
00:38:22,840 --> 00:38:24,120
එහෙනම් මට අහන්න දෙන්න.

530
00:38:25,040 --> 00:38:26,520
ඔයාගේ දවස කොහොම ද ගෙවුණේ?

531
00:38:27,360 --> 00:38:28,400
හොඳයි.

532
00:38:30,080 --> 00:38:31,480
මට හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා.

533
00:38:32,080 --> 00:38:33,560
Chen Fangzhou විවාහ වෙයි.

534
00:38:34,120 --> 00:38:35,440
Chen Fangzhou?

535
00:38:36,400 --> 00:38:37,400
කා සමග ද?

536
00:38:38,400 --> 00:38:40,880
අවුරුදු කාලෙට කවුරුහරි එයාට සෙට් උනා.

537
00:38:40,960 --> 00:38:42,160
ඔහු පැවසුවේ ඔහු සෑහීමකට පත්වන බවයි.

538
00:38:42,840 --> 00:38:44,960
ඒ කෙල්ලට කමක් නෑ
සැලුන් එකක වැඩ කරන බව.

539
00:38:46,000 --> 00:38:47,760
සැලෝන් එකක වැඩ කිරීමේ වරද කුමක්ද?

540
00:38:47,840 --> 00:38:49,680
සියල්ලට පසු, ඔහු කළමනාකරු වේ.

541
00:38:50,240 --> 00:38:51,560
නමුත් එය වේගවත් වැඩියි.

542
00:38:53,120 --> 00:38:55,920
එයාටවත් මතකද
ගැහැණු ළමයා මොන වගේද?

543
00:39:00,240 --> 00:39:01,560
ඔහුගේ දෙමාපියන්ද සෑහීමකට පත්වේ.

544
00:39:01,640 --> 00:39:02,720
එබැවින් ඔහු තීරණය කළේය.

545
00:39:03,480 --> 00:39:05,360
විවාහ උත්සවය
මාස හයකින් වනු ඇත.

546
00:39:06,000 --> 00:39:08,520
ඔවුන් සඳහා යම් කාලයක් තිබිය යුතුය
එකිනෙකා දැන හඳුනා ගැනීමට.

547
00:39:09,160 --> 00:39:10,080
ඉදිරියට එන්න.

548
00:39:10,760 --> 00:39:13,360
මිනිසුන් ආදරය කිරීමේ නිදහස වෙනුවෙන් සටන් කර ඇත

549
00:39:13,440 --> 00:39:15,080
වසර දහස් ගණනක් තිස්සේ.

550
00:39:15,800 --> 00:39:17,720
දැන් ඔහු ශිෂ්ටාචාරය තල්ලු කරයි
නැවත කාලයට

551
00:39:17,800 --> 00:39:19,000
ආදරය ලැබීමට අපහසු වූ විට.

552
00:39:20,800 --> 00:39:22,000
එයාට අවුරුදු 26ක් නේද?

553
00:39:22,560 --> 00:39:24,080
ඔහු මෙතරම් හදිසි වන්නේ ඇයි?

554
00:39:24,640 --> 00:39:26,400
මිනිසුන්ට විවිධ ලුහුබැඳීම් ඇත.

555
00:39:27,000 --> 00:39:28,200
ඔබ ඔහු ගැන අනුකම්පා කරන අතරතුර,

556
00:39:28,720 --> 00:39:30,440
එයාටත් ඔයා ගැන එහෙම හිතෙන්න පුළුවන්.

557
00:39:32,960 --> 00:39:34,040
වරක් ඔහු මට කීවේ,

558
00:39:34,120 --> 00:39:35,720
ඔහුට මෙහි පදිංචි වීමට අවශ්‍ය නම්,

559
00:39:36,720 --> 00:39:38,680
එය දශක ගණනාවක් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ හැකිය.

560
00:39:39,320 --> 00:39:42,160
පදිංචිය ලියාපදිංචි කිරීම, නිවසක් මිලදී ගැනීම,
සහ ණය සමඟ ගනුදෙනු කිරීම.

561
00:39:42,240 --> 00:39:44,040
ආදායම අස්ථායී නම්,

562
00:39:44,120 --> 00:39:45,640
ඔබ වහාම බංකොලොත් වනු ඇත.

563
00:39:45,720 --> 00:39:47,920
ඔහුගේ රූපලාවණ්‍යාගාරයේ රැඳී සිටීම වඩාත් ස්ථායී වේ.

564
00:39:48,480 --> 00:39:50,120
ඒ ඔහු නොදන්නා නිසාය

565
00:39:50,200 --> 00:39:52,920
මට දශක ගණනක් නැහැ
මා ඉදිරියෙහි කාලය.

566
00:40:07,560 --> 00:40:08,400
Xiaoyuan.

567
00:40:10,240 --> 00:40:12,200
අනාගතය කුමක් වේ දැයි කිසිවෙකු දන්නේ නැත.

568
00:40:13,680 --> 00:40:14,760
දැනට,

569
00:40:16,240 --> 00:40:18,080
අපි මේ මොහොතේ ජීවත් විය යුතුයි.

570
00:40:24,240 --> 00:40:25,160
පරක්කු වෙනවා.

571
00:40:25,240 --> 00:40:26,680
නින්දට යාමට කාලයයි.

572
00:40:31,160 --> 00:40:32,080
සුභ රාත්රියක්.

573
00:40:32,920 --> 00:40:33,880
සුභ රාත්රියක්.

574
00:40:48,080 --> 00:40:49,080
Xiaoyuan,

575
00:40:50,080 --> 00:40:52,440
ඔබේ අනාගතය සීමා කිරීමට මම ඉඩ නොදෙමි
වසරක් දක්වා පමණි.

576
00:41:12,320 --> 00:41:13,800
හෙලෝ, ෂැං.

577
00:41:15,520 --> 00:41:16,960
මම Mammoth Game හි ගොනු කියෙව්වා.

578
00:41:17,040 --> 00:41:19,480
මොකක්ද ව්‍යාපෘතිය
ඒකට කියන්නේ නෝවාගේ නැව කියලද?

579
00:41:20,560 --> 00:41:22,840
ඒක තමයි වර්ගීකරණය කරන ලද ව්‍යාපෘතිය
Huo Boyu කියලා

580
00:41:22,920 --> 00:41:24,600
කලින් සම්බන්ධ වෙලා හිටියා.

581
00:41:24,680 --> 00:41:26,240
එහි සැලකිය යුතු ආයෝජනයක් ඇති බව මට ආරංචි විය.

582
00:41:26,320 --> 00:41:28,120
නමුත් කිසිවෙක් අවසාන නිෂ්පාදනය දැක නැත.

583
00:41:29,320 --> 00:41:31,440
මට අභ්‍යන්තර තොරතුරු ටිකක් ලැබුණා,

584
00:41:31,520 --> 00:41:34,880
දත්ත බව පවසමින්
Huo Boyu කලින් විනාශ කළා

585
00:41:34,960 --> 00:41:36,320
මූලික කේත සම්බන්ධ කර ඇත.

586
00:41:37,320 --> 00:41:39,360
දැන් මුළු ව්‍යාපෘතියම නතර වෙලා.

587
00:41:39,920 --> 00:41:41,120
අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල රැස්වීමෙන් පසුව,

588
00:41:41,200 --> 00:41:42,720
මෙම ව්යාපෘතිය විනාශ විය හැකිය.

589
00:41:43,680 --> 00:41:45,000
ඇත්තටම ඒක එච්චර ලේසිද

590
00:41:45,760 --> 00:41:48,400
මූලික කේත විනාශ කිරීමට
එවැනි වැදගත් ව්යාපෘතියක් ගැන?

591
00:41:50,080 --> 00:41:50,920
කව්ද දන්නේ?

592
00:41:51,000 --> 00:41:53,120
සමහර විට මෙම සමාගම
මුදල් විශුද්ධිකරණයට පමණක් විය.

593
00:41:58,840 --> 00:42:01,200
මම ඔබෙන් ඇසූ පුද්ගලයා නෝවා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
අවසන් වරට සොයා බැලීමට?

594
00:42:02,120 --> 00:42:04,520
කිසිවෙක් සිටියේ නැත
ඔවුන්ගේ සමාගමෙහි නෝවා ලෙස නම් කරන ලදී.

595
00:42:04,600 --> 00:42:07,640
එසේම කිසිවකු සිටියේ නැත
Xu Jingyang නමින් එක්කෝ.

596
00:42:08,960 --> 00:42:09,960
ඔයාට විශ්වාස ද?

597
00:42:11,640 --> 00:42:12,840
ඇත්ත වශයෙන්.

598
00:42:12,920 --> 00:42:15,760
මම HR කෙල්ලට සැලකුවේ එයාලගේ කම්පැනි එකෙන්
ගිය සතියේ දිවා ආහාරයට.

599
00:42:15,840 --> 00:42:16,840
ඇය මට ඒක කිව්වා

600
00:42:16,920 --> 00:42:18,360
සමාගමට එම නම භාවිතා කළ නොහැක.

601
00:42:18,440 --> 00:42:19,360
එය තහනම් දෙයක්.

602
00:42:20,200 --> 00:42:21,560
අපි නැවත කාරණයට යමු.

603
00:42:21,640 --> 00:42:22,720
ඔයා දන්නවද

604
00:42:22,800 --> 00:42:24,160
Mammoth Games පිටුපස සිටින්නේ කවුද?

605
00:42:25,360 --> 00:42:26,320
ඒ Fan Xiaoxiao.

606
00:42:27,480 --> 00:42:30,040
ඇය ව්‍යාපාරික ලෝකයේ උණුසුම් චරිතයකි.

607
00:42:30,120 --> 00:42:31,520
ඇය දික්කසාද තුනක් හරහා ගොස් ඇත

608
00:42:31,600 --> 00:42:33,800
සහ ජීවිතාන්තය හරහා ධනය උපයා ගත්තේය.

609
00:42:33,880 --> 00:42:35,240
දැන් ඇයට සමාගම් කිහිපයක් හිමි වේ.

610
00:42:36,120 --> 00:42:39,040
මෙම කාන්තාව සම්බන්ධ ඕනෑම දෙයක්
සංකීර්ණ වේ.

611
00:42:42,480 --> 00:42:44,520
ඇය නේද ප්‍රධාන කර්තෘ
Galaxy සඟරාවේ?

612
00:42:45,120 --> 00:42:47,280
ඔව්, ඇය සැමවිටම විලාසිතාවලට සම්බන්ධ වී ඇත.

613
00:42:47,360 --> 00:42:48,200
හරි.

614
00:42:48,280 --> 00:42:50,600
රටේ විශාලතම වේශ නිරූපණ පාසල,
Zhuangmeng රූපලාවන්‍ය ඇකඩමිය,

615
00:42:50,680 --> 00:42:51,520
ඇයගේ ය.

616
00:42:53,880 --> 00:42:54,840
Zhuangmeng?

617
00:42:57,200 --> 00:42:59,840
නමුත් Xiaoyuan ක්රියා කරයි
Zhuangmeng රූපලාවන්‍ය ඇකඩමියේ දැන්.


